Imád vele játszani, énekelni vagy játszani, és különösen szereti azokat a napokat, amikor napsütéses időben együtt sétálhatnak. Ő és családja a falu egy csendes szegletében él a Krka folyó mellett.
Egy novemberi délután kellemes napsütés, meleg és gyönyörű őszi színek fogadtak minket. Ez egyike volt azoknak a napoknak, amelyek csak azért kiáltanak, hogy a legtöbbet hozzuk ki belőlük. Így hát Péter úgy döntött, hogy elviszi a fiát egy hosszú sétára a falujukon keresztül, majd a szomszédos faluba. Így alkalma nyílik majd beszélgetni a szomszédokkal, akik viszont örömmel és játékkal kedveskednek a fiának, aki - különösen a gyerekek körében - rendkívül népszerű.
Miközben a falusi úton sétáltak, figyelték a természetet és a falu életét, Péter valami furcsát vett észre az egyik ház közelében. A ház előtt egy fekete műanyag láda állt, szépen felpakolva helyi gyümölcsökkel - kaki. A ládán egy kézzel írt üzenet volt: Ingyen gyümölcs. Ehető khaki a kertünkből, egy édesség, amin osztozunk. Vidd el az őszi ajándékodat!
Annak ellenére, hogy Péter szemüveget visel, tudta, hogy jól lát. Egy ilyen szívből jövő gesztustól elállt a lélegzete, és gombócot érzett a torkában. Mélyen meghatotta az üzenet, amit olvasott, mielőtt még eszébe jutott volna, hogy gyümölcsöt szolgáljon fel magának. Soha nem tapasztalt még ilyen nagylelkűséget. Őszinte hálával vette el a gyümölcsöt, de sajnos nem volt senki a házban, akinek személyesen megköszönhette volna ezt a szép tettet. Nehéz szavakba önteni az ilyen pillanatokat, de abban a pillanatban tudta, hogy a kedvesség apró cselekedetei felmelegítik a szívet és feldobják a napot.
Amikor hallottam erről a cselekedetről, meghatódtam, és gondolataim visszavittek abba az időbe, amikor Spanyolországban utaztam. Ott elég gyakoriak az ilyen gesztusok, amikor például egy hosszú séta közben meglepnek egy kis bódéval, ahol ételt és italt árulnak. Az ilyen tetteket mindig is úgy fogtam fel, mint az idegenek csendes ajándékait. Az ilyen pillanatokban még mélyebben éreztem, hogy ezek a pillanatok a kedvesség egyszerű cselekedetei a legjobb lecke az emberi kedvességről, és hogy a szív gyakran erősebb a szavaknál..
Mivel ez az esemény a közelemben történt, újra át tudom érezni ezeket az érzéseket, és meg tudom írni őket. Az őszinteség, a bizalom és az embertársaink iránti tisztelet olyan értékek, amelyeknek mindannyiunkat vezérelniük kellene.
Andreja Bakšič Grozdina, 2025. 12. 15.
Magyar 
Slovenščina 
Italiano 
English (UK)