Oltre ai loro membri, hanno partecipato alla camminata anche diversi altri escursionisti. Il sabato era il giorno più adatto e così un gruppo di persone di buon umore si è riunito al punto di partenza la mattina presto. Dopo un saluto introduttivo e la gentilezza delle guide, è arrivato il momento di iniziare la salita. Con molto buon umore, cuori allegri ed entusiasmo per il percorso, gli escursionisti hanno iniziato a muovere i primi passi. Tutti hanno raggiunto Kredarica e la cima del Triglav in modo sicuro e felice.
Non vedevano l'ora che arrivasse la sera e si sono svegliati la domenica mattina con pensieri e sentimenti felici. Poi la discesa e il ritorno a casa. Durante la discesa a valle, gli escursionisti hanno parlato, condiviso pensieri ed emanato una meravigliosa energia amichevole con i loro sorrisi. Tra una cosa e l'altra, hanno riposato gli occhi e l'anima sugli splendidi panorami e si sono goduti i piacevoli raggi del sole.
Iniziarono a scendere verso il rifugio Vodnikova e si trovarono da qualche parte nella zona chiamata Konjski preval. Decisero di fermarsi per qualche istante per rilassarsi e rinfrescarsi. Si fermarono in un punto in cui c'era uno strapiombo di un buon metro su un lato, che continuava a essere ripido. La guida aveva appena iniziato a spiegare qualcosa quando notò la signora Lili del gruppo, che in quel momento si appoggiava con entrambe le mani ai bastoni da passeggio e poi vi appoggiava la testa. Le chiese subito se stava bene. Dietro di lei c'era Antonija Bakšič, un'alpinista che aveva notato anch'essa il disagio di Lili. Nello stesso istante, la signora vomitò. La reazione rapida di Antonija è stata la chiave. In quella frazione di secondo, riuscì in qualche modo a tirare la manica sinistra della giacca di Lili, invertendo la direzione della caduta. La signora cadde comunque, ma grazie alla rapidità di Antonia si fermò appena in tempo sul precipizio prima che potesse cadere più in profondità. Se fosse caduta più in basso nell'abisso, le conseguenze sarebbero state estremamente critiche. Fu soccorsa immediatamente e la signora Lili si riprese subito. Non sapeva bene cosa le fosse successo, ma era anche un po' assente e incomprensibile. Ci è voluto un po' di tempo prima che le sue condizioni migliorassero e che riprendesse coscienza del mondo circostante. Per il resto dell'escursione, due escursionisti hanno camminato accanto a lei per tutto il tempo, portando il suo zaino. La guida è stata informata che la signora era cardiopatica, cosa che non aveva detto né avvertito nessuno. Nemmeno la persona che, secondo le conversazioni successive, era a conoscenza della sua condizione, aveva avvertito qualcuno. Dopo l'escursione, la stessa guida ha ricordato alcuni momenti in cui, dalla cima o dal rifugio sul Kredarica, i gesti della signora Lili erano un po' insoliti. Questi momenti hanno avuto un senso dopo questo evento. Tuttavia, non conoscendo i retroscena della condizione di Lili, non vi ha prestato molta attenzione in quel momento.
Fortunatamente, l'evento ha avuto un lieto fine, anche se con un retrogusto leggermente amaro.
Ogni alpinista decide consapevolmente di essere mentalmente e fisicamente in forma per camminare. È inoltre buona norma informare la guida di eventuali problemi di salute. Questo comporta una responsabilità e un dovere per l'alpinista nei confronti degli altri e soprattutto di se stesso.
Siamo onesti, rispettosi e responsabili.
Andreja Bakšič Grozdina
Italiano 
Slovenščina 
Magyar 
English (UK)