Dato il suo carattere allegro, non si direbbe mai che abbia attraversato prove difficili nella vita. Infatti, accetta tutto ciò che gli capita. Jani è sempre sorridente. Ovunque appaia, buon umore e atmosfera piacevole sono garantiti. Lontano dalla verità, però, è quello che ho già menzionato, che la sua vita sia stata costellata solo di agi e rose.
Kot drugi in hkrati zadnji otrok v družini Novak je živel v hiši skupaj s starši. Kljub redni službi jima je bil vedno v veliko pomoč in oporo. Spoštovanje staršev in pripadnost tej družinski celici sta bila izjemna. Še posebej veliko moči in ljubezni pa je Jani svojima staršema izkazal pred leti, ko je njuno zdravstveno stanje zaradi bolezni in starosti začelo precej hitro pešati. Mama je pristala v postelji, zato je potrebovala veliko dodatne pomoči in nege, njegov oče pa se je na vso moč trudil, da je dan preživel na nogah.
Nonostante tutte le cose siano diventate piuttosto difficili a casa, Jani non si è arreso. Ogni mattina, prima di andare al lavoro, si prendeva cura di sua madre, che spesso aveva bisogno di lui anche di notte. Suo padre gli era di grande aiuto durante il giorno, quando era assente per lavoro, poiché si prendeva cura di sua madre, e nel frattempo anche uno dei buoni vicini li visitava. Quando Jani tornava a casa dal lavoro nel pomeriggio, si rimboccava le maniche, prendeva in mano il mestolo e preparava il pranzo per la famiglia. Oltre ad altri impegni, si occupava di tutte le faccende domestiche, della cura della casa e si occupava anche del giardino.
In questo modo la vita di Jani si è svolta per diversi anni, dopodiché i suoi genitori hanno lasciato il nostro pianeta in pace, a distanza di pochi mesi. Jani dice che è loro grato per tutto ciò che gli hanno dato come genitori, perché li ha sempre stimati molto e ha sentito anche un forte senso di appartenenza alla famiglia. Quando avevano bisogno del suo aiuto e supporto nei momenti più vulnerabili della vita, Jani glieli offrì in modo amorevole e premuroso.
Per tutto questo servono una forte volontà e un cuore aperto. Spesso diamo con l'aspettativa di ricevere qualcosa in cambio, ma l'atto più nobile è quello che nasce spontaneamente, dal cuore e con gioia, e Jani l'ha senz'altro dato ai suoi genitori.
Jožica Kous
Italiano 
Slovenščina 
Magyar 
English (UK)