"... Vagy a legjobb tanár. Elfelejtetted?" - emlékeztetett Janja barátom.
Telt-múlt az idő, elfelejtettem a színészetet, és beiratkoztam egy tanárképző főiskolára. Kötelezettségeim és számos iskolán kívüli tevékenységem ellenére rengeteg időm maradt a szokatlan szórakozásra.
Egy hatlakásos házban laktam. Hátul volt egy nagy kert és egy udvar, ahol a gyerekek játszhattak, elöl pedig a főút, a Titova utca, ma Dunajska utca. Bár sokan laktak a házban, én a legjobban a fölöttünk lakó három lányos házaspár családjával jöttem ki. Szerették a gyerekeket, és gyakran sütöttek nekünk süteményt vagy adtak egy szelet csokoládét. Akkoriban ez csak néha volt, csak úgy, csak úgy, kedveskedésből.
Szeretnéd tudni, milyen volt az én szokatlan bulim?
Amikor szabad voltam, kinyitottam a szobám ablakát, és kinéztem az utcára. Megszámoltam az autókat. Egy nap éppen be akartam csukni az ablakot, amikor hirtelen robajlott a ház előtt. Egy sötét autót és egy biciklit láttam a földön feküdni. Hirtelen jött egy mentőautó, és aztán minden megnyugodott. Az eset elrontotta a békés estémet, mert ha látom, hogy valaki szenved, együtt érzek vele.
Amikor reggel az iskolába igyekeztem, a lépcsőn találkoztam Fanchi asszonnyal; sírva, szerencsétlenül.
"Az én Frane-m nem jött haza. Most megyek a rendőrségre, hogy megtudjam, hová tűnt" - mondta.
Rosszul éreztem magam, de nem mertem elmondani neki, mi történt előző este. Abszurdnak tűnt számomra, hogy pont a ház előtt gázolta el egy autó. Elrohantam az iskolába, de amikor hazaértem, Fanchi asszony az udvaron ült; sírt.
"Mit fogok most csinálni? Egyedül vagyok és öreg. Frank soha nem fog visszajönni."
Megöleltem, és megígértem, hogy minden nap meglátogatom.
"Szívesen hozok neked valamit, és meghallgatom a történeteidet - vigasztaltam.
Egy nap panaszkodott az édesanyjának: "Napközben rendben van, de este szörnyű. Nem tudok aludni, és egész éjjel fennmaradok."
Anya megértette, és mivel segíteni akart neki, azt javasolta: - Nem lenne baj, ha először mindent megcsinálnál az iskolában, és este vacsorával mennél Fanca asszonyhoz? Együtt ennénk, és utána nála aludnék. Reggel kicsit korábban kelnék, lejönnék, rendbe szedném magam, és mennék az iskolába".
Várta a válaszomat, de én azonnal készen álltam. Odarohantam a hölgyhöz, elmondtam neki, amit anyám javasolt, és ő szavakkal kifejezhetetlenül boldog volt. Lenyűgözte a szívélyességünk. Annyira hálás volt, hogy sírt a boldogságtól.
Aztán úgy történt, ahogyan megbeszéltük. Napról napra láthatatlan szeretetszálakat szőttünk, és egyre jobban összekapcsolódtunk. Hirtelen mindketten éreztük azt az ősi szeretetet, amely csak egy nagymamát és egy unokát köt össze, és mindkettőnket boldoggá tesz.
Darinka Kobal, 26. 3. 2025. 26.
Magyar 
Slovenščina 
Italiano 
English (UK)