Ahogy az utazás utolsó előtti napja kezdett éjszakába fordulni, benyomásokkal telve, éhesen és fáradtan ereszkedtem le Petrovo Brdóból Baška Grapába. Megálltam Hudajužnában, ahol a helyi kávézó újabb történeteket ígért. Ennek tulajdonosa és egyetlen alkalmazottja, elfoglaltsága ellenére udvariasan elbeszélgetett velem.
Miközben az utazásomról beszélgettünk, megemlítettem neki, hogy egy kicsit sietek, mert sötétedés előtt keresnem kell egy megfelelő természetes helyet, ahol megszállhatok, mert esni fog az eső. "Nálam aludhatsz, apartmanokat adok ki" - mondta. Megköszöntem neki, és elmondtam, hogy többnyire kint alszom, és nincs elég pénzem, hogy kifizessem. Az utolsó eurómat vacsorára költöttem, és a legközelebbi bankautomata messze, nagyon messze volt. "A pénz nem fontos, ilyen időben nem engedlek ki" - mondta nevetve, és hozzátette, hogy ha rossz idő lesz, másnap reggel ő fizeti ki a vonatjegyemet hazafelé. Elfogadtam a meghívást, puha ágyon aludtam, és másnap kora reggel, mielőtt elmentem volna, írtam neki egy köszönőlevelet egy papírlapra. Az eső addigra már elállt.
Most, kilenc évvel később, ismét megálltam nála, hogy engedélyt kérjek tőle ennek a történetnek a közzétételére. Leírhatatlan érzelmek árasztották el. Életemben először láttam szomorú könnyeket a gyönyörű nevetése között. Elmesélte, hogyan küzdött egész életében a jobb körülményekért a szűk szakadékban, a környező falvak egyetlen boltjának tulajdonosa volt, és egyre csökkenő jövedelme ellenére is biztosította a környék idős embereinek a szükséges dolgokat. Szükségleti cikkek, amelyekért fizetni, időt és üzemanyagot köszönöm szépen. "Nem volt szívem bezárni a boltot és magára hagyni őket, mert a következő bolt messze van" - meséli. Szavait alátámasztja a Slovene News egész oldalas cikke, amely a boltja végleges bezárását és egy korszak végét ünnepli a szakadéknak ezen a részén.
Sok más emléket is megosztott. Többek között megtudtam, hogy az első látogatásom idején nagyon nehéz anyagi helyzetben volt, mégis szó nélkül felajánlotta nekem az ingyenes szállást és a pénzt a vonatra. Még most is nagyon boldogok a lakásaiba látogatók, mert gyakran főz nekik ebédet vagy vacsorát, amikor fáradtan térnek haza a környező csúcsokról. Nincs étterem a közelben, mióta bezárta a kávézót.
Ott találkoztam egy hölggyel, akinek kevés jó jutott a korai életében, ezért a legnagyobb vágya, hogy a jót megossza az emberekkel. Egy hölgyet, aki mindig nevet, még akkor is, ha sír. Egy hölgyet, aki önmagát helyezi utolsó helyre. Egy hölgyet, akinek nagy szíve van. Zver Renáta asszony.
Iztok Trampuž
Magyar 
Slovenščina 
Italiano 
English (UK)