The pupils of the 4.b class of Škofljica Primary School dedicated themselves in their creative project to a thorough exploration of Slovenia's five fundamental values, placing at the forefront Mutual help.
Help with tidying the house and an injury to the neighbour
The Kovač family had a very messy house. In this family, there were mother Katja, father Mark, twins Kaja and Mia, son Luka, and twins Lara and Kaj. Because there were so many of them, their house was messy. One day, Luka's friend Maj came to visit. He saw how messy their house was, so he helped tidy up. Then Ema, Sofija, and Lucija arrived. They helped too. Twin Kaj, however, was bored because he didn't have any friends nearby. Mother Katja called the parents of Kaj's friends. They all replied that they couldn't or that the children had no transport. Kaj was still sad. Then mother called Mark, a friend of father's, and said that Marko could come over. Kaj, Marko, Katja, Mark, Kaja, Mia, Luka, Lara, Maj, Ema, Sofija, and Lucija tidied the whole house in an hour and a half. Mother Katja and father Mark rested, and the children went to play in the yard. While playing at the neighbours», they noticed their neighbour Alja, who had a very naughty younger brother, Gašper. He bit her on the arm. Because he wanted attention, he also kicked her and pushed her onto the grass, but because she was near the fence, she hit her shoulder on the concrete part of the fence. Mia, Lara, and Ema immediately ran to their mother and father to get first aid. Father said, «Why?" They explained that Gašper had pushed Alja and that she had hit her shoulder on the concrete part of the fence. Mother and father immediately understood. Father found the first aid kit, and mother called Alja's and Gašper's mother. Mother Liza and father Peter ran into the yard to look at her, and the two of them also helped. They called an ambulance. They were lucky that the hospital was nearby and the ambulance arrived quickly. Alja ended up wearing a cast for a year. Brother Gašper was forbidden from doing things. From then on, Alja was happy, and Gašper never hit her again because he didn't want to be forbidden. The Kovač family lived happily ever after.
Gaja Repar, 4.b
Ana is helping the neighbour
Ana sees her old neighbour, Vida, returning from a walk with her dog every day. One day, Ana gets up and knocks on Vida's door. Ana offers to walk the dog every morning. Vida accepts the help and thanks her. Every morning, Ana comes for the dog and takes them for a walk. One day, Vida noticed that Ana was in a bad mood. Vida asks Ana what's wrong. Ana said she got a bad grade and that's why she was in a bad mood. Vida told Ana to stay with her then, and she would help her study. Every day, Vida helped Ana with her studies. The next day, Ana came to Vida happy because she got a good grade.
Eme Kuduzović, 4b
Katja and Aunt Marjana
In Grosuplje lived a girl named Katja. On Tuesday morning, she went to school. At school, she found out that she would have to present Germany in three days. Katja knew absolutely nothing about Germany. Aunt Marjana had to clean the stairs 3 times a week. Katja felt sorry for Marjana. The next day, Marjana was cleaning the stairs. Katja offered Marjana help. Aunt Marjana gladly accepted. Marjana noticed that something was bothering Katja. Marjana asked Katja what was wrong. Katja told her that she had to present Germany at school. Marjana decided to help Katja. Thus, Katja received a grade of 5 (excellent). Katja helped Marjana with cleaning, and Marjana helped Katja with school.
Nika Pekol, 4.b
Neighbourly help
One day I helped our neighbour, who lives on our street. She is an elderly lady and lives with her dog, Rex. Last month, she broke her leg while out for a walk. The neighbour needed help. My parents and I agreed to help her. I took the dog, Rex, for walks. My mum and I bought her what she needed from the shop. My dad took her to the doctor for a check-up. Our neighbour was very grateful to us for helping her. The dog, Rex, was also very happy. Our neighbour has now recovered and no longer needs our help. I personally believe that if you help others, you gain many friends. I am happy when I can help someone.
Sara Dular, 4B
Škofljica Primary School
English (UK) 
Slovenščina 
Italiano 
Magyar