Non hanno un criceto vivo (ancora), ma è possibile che nella loro prossima vita saranno i criceti più belli e più "tettoni" del pianeta, forse anche della Luna.
Se avete bisogno di qualcosa (per esempio, contenitori per le uova, cavoli e ogni altro genere di merce dagli scaffali dei supermercati e dei minimarket, scarpe retrò, costumi, borse e borsette di tutti i colori e dimensioni...), contattatemi. Chiedo immediatamente a mia madre. Tutti i miei amici, colleghi, conoscenti, forestieri... lo sanno già, ma a quanto pare alcuni dei miei colleghi non lo sanno.
Così, una bella mattina presto, la mia collega Monika, la nostra principale e unica innaffiatrice di fiori dell'ufficio, mi dice: "Mojca, qualche anno fa abbiamo quasi buttato via le lingue di suocera, ma ora ne vorrei tanto una per pulire l'aria di casa mia, ma che diamine, costano troppo". E penso a mia madre, a mia suocera. Sicuramente hanno un tesoro di questi fiori purificatori nel loro rifugio per criceti, tra tutto il verde che persino l'arboreto raggiunge a fatica. In un attimo, Monika e io chiamiamo la madre, il capo dei criceti. La signora Criceto risponde e annuncia felicemente che stanno trapiantando le lingue della suocera. E che dovrei venire a scegliere quella giusta per Monika. Nel frattempo, come una suocera amorevole, saluta il genero a labbra strette e slinguazza mezzo quartiere: "Mojca, ti immagini che Maria ha preso un nuovo smartphone e ora non sa come usarlo... e pensa di essere intelligente, ah! Ma lo sai che Lidija sta picchiando suo genero così forte che mi dispiace per quel poveretto - dovremmo istituire case sicure anche per gli uomini!".
Riesco a interrompere la madre linguistica, che è anche la suocera di qualcuno, durante il suo breve respiro e le dico che sono qui per la lingua di mia suocera. Per il fiore, non per l'originale ☺. E la madre me ne fa due. Ma con l'avvertenza che i vasi decorativi, purtroppo, al momento non sono disponibili nel regno dei criceti. Ma le madri non sono solo scioglilingua. Sono anche molto intraprendenti. Il luppolo e i fiori sono già comodamente sistemati in contenitori di plastica vuoti per il lardo di maiale.
La madre di Monika era felicissima. I polmoni di Monica si sono appena riempiti di gioia. Le piante resistenti con le loro foglie erette e appuntite ora decorano e puliscono la sua casa. E la lingua della suocera originale, avendo fatto un buon lavoro, continua ad andare in piedi e a fare la linguaccia da tutte le parti per la prossima metà del quartiere.
Mojca Guzelj, 4 febbraio 2025
Italiano 
Slovenščina 
Magyar 
English (UK)