Amiamo il sole e le calde giornate estive, ma quando è troppo generoso con il suo calore, abbiamo bisogno di nasconderci all'ombra. Davanti alla casa, sotto le cime degli alberi, è il luogo ideale, perché la leggera brezza rinfresca ulteriormente il corpo.
Neanche il caldo estivo ferma la vivace ragazza Neja. A piedi nudi, saltella instancabilmente per la fattoria, arrampicandosi su ogni sorta di cose impossibili e improponibili, cantando a squarciagola sulle melodie moderne degli artisti di oggi. Oggi pomeriggio era di nuovo fuori in cortile quando è stata disturbata dal forte stridio degli uccelli. Si è girata a guardare il cielo, dove ha visto tre avvoltoi che volteggiavano a bassa quota sopra la fattoria. Dice che stavano girando intorno alla fattoria. Poiché le avevamo detto di iniziare a cantare o a gridare molto forte e a battere le mani, lo ha fatto. I falchi sono noti per rubare polli e anatre dagli allevamenti.
"Quando ho urlato e battuto forte le mani, mi hanno sentita e si sono alzati molto più in alto nel cielo e si sono anche allontanati dalla fattoria", spiega Neja. Ma una sensazione, o sesto senso che dir si voglia, l'ha fatta andare avanti e si è avvicinata al retro della casa, dove dietro una staccionata di legno gli animali della fattoria hanno la loro casa in un bellissimo zoo.
Sotto una chioma di possenti castagni selvatici, vicino a una palude che è un paradiso per le anatre e con lo sguardo fisso sul lago di Ledava, è qui che trascorrono il loro tempo e la loro missione di vita. Dietro il recinto, hanno diversi contenitori di cibo e acqua, e alcuni contenitori più grandi di acqua per le anatre che si lavano e si dilettano.
Neja fa una passeggiata in giardino tra gli animali. Mentre salta sulle grandi rocce sotto gli alberi, il suo sguardo si dirige verso un grande contenitore d'acqua e le sembra di vedere qualcosa che galleggia sopra. Si è subito avvicinata e ha visto un piccolo pulcino che galleggiava sull'acqua. Lo prese rapidamente dall'acqua e lo strinse tra le mani e a sé per riscaldarlo il più rapidamente possibile, perché era già abbastanza freddo e calmo. Sembrava che stesse già partendo lentamente per l'arcobaleno.
Non essendoci i genitori, corse velocemente in giardino da zia Sabina. Si precipitarono in casa con lui, lo avvolsero in un panno caldo, lo coccolarono e lo confortarono. La nonna di Neja era ancora in casa ed ebbe un'idea brillante. Così hanno preso un asciugacapelli per asciugare e riscaldare il pulcino ancora più velocemente. In pochi minuti cominciò a dare segni di vita. Cominciò a cinguettare e a fare dei bellissimi versi come nessun pulcino aveva mai fatto prima.
Una volta asciutto, è stato lentamente messo sulle zampette, che all'inizio traballavano un po', e poi è tornato a vivere. Neja lo ha riportato dalla madre, che lo ha nascosto sotto le sue lussuose piume, e ha subito dato a tutti noi la buona notizia.
Naturalmente siamo tutti felici e orgogliosi di lei, perché salvare la vita di qualcuno non è solo una cosa che si fa, è una cosa importante. Ma soprattutto credo sia molto importante che le persone citate in questa storia si siano aiutate a vicenda nei momenti cruciali. Non si tratta solo di questo, ma anche di fiducia: sapere e sentire che si può contare su una persona che viene in aiuto in modo rapido e disinteressato nei momenti difficili. Le ragazze hanno fatto proprio questo: hanno salvato un essere vivente agendo con abilità e rapidità. Oggi si trattava di un pulcino. Chissà, domani un essere umano potrebbe avere bisogno del loro o del nostro aiuto, ed è per questo che è così importante coltivare questo nobile valore dell'aiuto reciproco nella nostra vita.
Jožica Kous, 25. 7. 2025
Italiano 
Slovenščina 
Magyar 
English (UK)