Ha investito molto del suo tempo, impegno e passione nella sua sistemazione, e per giunta è impreziosito da un ambiente incantevole.
Dušan non è noto alla gente solo per le sue abitudini lavorative, che gli sono molto utili nella vita, ma anche per il fatto di essere per natura un allegro buontempone che ama cantare e suonare, in qualche occasione o semplicemente così, per passione. Io stessa ho avuto modo di conoscerlo come una persona di grande cuore che aiuta spesso chi ha bisogno. Non capita di rado che abbia le mani piene di lavoro quando ci incontriamo.
»Oggi ho aiutato un conoscente a trasportare dei pesi nel suo nuovo stagno«, mi ha raccontato con un sorriso sul volto quando ci siamo visti qualche settimana fa. Spesso fa gesti simili per gli altri. La sua disponibilità ad aiutare mi ha piacevolmente sorpreso anche quando tempo fa ho avuto bisogno io stessa di un favore, ovvero la consegna di alcune cose con il furgone.
È capitato che in quel momento stessi passando a piedi davanti a casa sua e, siccome era appena uscito, mi ha invitato a fare due chiacchiere davanti a un caffè. Durante la piacevole conversazione mi sono lamentata del mio problema e si è offerto di portare via quelle cose lui stesso. »Non è affatto un problema. Posso farlo strada facendo«, ha detto.
Mi sono rallegrata dell'aiuto offerto, grazie al quale il mio problema è stato risolto. Quella sera e per qualche altro giorno si è davvero fatto vivo per sbrigare tutto ciò che era necessario. Alla fine della giornata pensavo al fatto che molte persone non se ne sarebbero preoccupate senza volere nulla in cambio. Tanto meno per qualche giorno. Perciò ero ancora più grata a Dušan.
Vale oro se qualcuno ti aiuta quando hai bisogno di aiuto. Allo stesso modo, è prezioso poter contare su qualcuno perché è onesto e rispetta i patti. Al giorno d'oggi, in cui molte persone dimenticano rapidamente le promesse fatte, è salutare conoscere un uomo di parola. Dušan lo è sicuramente.
Poiché la vita tende comunque all'equilibrio, il bene gli viene anche restituito a volte. Capita che qualcuno aiuti anche lui.
»Se qualcuno mi ha mai aiutato, non lo dimentico, anche se sono passati molti anni«, mi disse una volta. In questo si dimostra che il vecchio proverbio sloveno Chi semina raccoglie Vero. Che il bene continui a essere ripagato con il bene.
Mateja Sekavčnik, 3. 8. 2026
Italiano 
Slovenščina 
Magyar 
English (UK)