Chi ama gli animali ama anche le persone. E può una madre umana sentire e comprendere al meglio l'angoscia di una madre animale?
Di fronte alla casa di Jožič c'è un grande prato recintato. Una pecora ci cammina sopra, in cerca di bocconcini tra l'erba marrone invernale. Jožica le dà spesso un bocconcino, quindi la pecora lo conosce già bene. Nel cuore della notte fredda, la pecora ha dato alla luce un vitello. Una pecora bianca con una macchia grigia. Faceva troppo freddo per il cucciolo. La pecora madre era sdraiata accanto a lei, belando per chiedere aiuto. Nel silenzio della notte, la sua disperazione fu percepita da Jožica. E lei capì immediatamente. Senza pensarci troppo, saltò rapidamente fuori dal suo letto caldo, si vestì, scavalcò il recinto e si diresse attraverso il prato verso le pecore. Trovò la madre e il suo vitello vicino a un mucchio di pietre. Il cucciolo era già molto malnutrito e non dava segni di vita. Corse a casa a prendere una coperta calda. Avvolse il cucciolo tremante in essa e lo coccolò vicino a sé come un bambino. La pecora madre tacque e la fissò con occhi grandi.
"Cosa devo fare?", si chiese Jožica. "Non sono un contadino e non so cosa fare". Portò il cucciolo nella sua calda casa. Ha provato a massaggiarlo, poi ha iniziato a cercare con ansia il numero del veterinario di turno. Fortunatamente il veterinario arrivò presto e misurò la temperatura del cucciolo, che era salita appena sul termometro. Gli fece un'iniezione. Ma la pecora aveva bisogno di essere nutrita. Prima ha provato con dei cucchiai, poi ha capito che avrebbe avuto bisogno di un biberon con una tettarella. Le è stato consigliato di dargli da mangiare latte in polvere perché la pecora non le avrebbe permesso di mungerla. Ma il latte viene prodotto da qualche parte nella Gorenjska e ci sarebbe voluto un po' di tempo prima che potesse ottenerlo. Decise quindi di mandare il marito al distributore di latte a prendere il latte di mucca, di mescolarvi il tuorlo d'uovo e di darlo alle pecore. Quando il vitello si riprese, lo portò alla madre ogni tre ore nel prato. Era anche preoccupata per la pecora madre, perché in un prato in inverno, anche nella regione di Primorska, l'erba probabilmente non è abbastanza nutriente per una pecora in lattazione, quindi comprò della crusca per la madre.
La pecorella si è ripresa grazie all'aiuto sacrificale di Jožica. Una bellissima cucciola bianca con una macchia grigia sul pelo, il suo nome è Pippa.
Ora corre felice e vivace per il prato e se qualcuno si avvicina troppo a lei, tranne Jožica, la madre pecora bela subito preoccupata. Va detto, però, che Pip è il beniamino di tutto il vicinato e si procura un sacco di bocconcini oltre il recinto.
Contribuito da Darinka Kozinc, 12 feb 2025
Italiano 
Slovenščina 
Magyar 
English (UK)