Sokukat talán nem is ismerjük meg, de van, akit életünk évei alatt ismerünk meg.
Az egyik ilyen nyitott és embertársai iránti érzelmekre nagyon is képes ember Marijan Smrdelj, egy belső-poroszországi kisváros lakója. Ő egy olyan ember, aki mindenekelőtt jól megérti az idős embereket, akik számára az élet ősze változásokat hozott, egy nem kívánt életmódot és egy más környezetben való életet, mint amihez korábban hozzászoktak.
Az anyósa, Vida egyike azoknak, akiknek szembe kellett nézniük az idősek otthonába való költözéssel. Ő maga is beleegyezett, hogy odamenjen. Az ilyen gondolkodás kiváltó oka egy esés volt. Tudta, hogy az otthonban nagyobb biztonságban lesz, mintha egyedül maradt volna otthon.
Marjan korábban körülbelül öt kilométerre volt az anyósától. Ez hét perc autóút. Rendszeresen meglátogatta őt otthonában, és most is rendszeresen meglátogatja őt otthonában.
Az anyósa már tiszteletreméltó. Jó látni, hogy ez a kedves asszony mennyire élvezi a napi látogatásait! Amikor meglátja őt, beszédessé válik. Mosolya a füléig terjed, és a szemei ragyognak az örömtől. Bár a hallása egyre rosszabb, nem hallja a férfi hangját. Jobban szereti őt, mint önmagát.
Marjan kávét szolgál fel neki az automatából. A legjobban akkor láthatja őket, amikor otthonuk folyosóin sétálnak. Vida járókeretet használ, de nagyobb elégedettséget talál Marjanban, akit a hóna alatt tart, és láthatóan élvezi a jelenlétét. A lány természeténél fogva makacs, de a szava mindent jelent neki. Ő az egyetlen, akinek hisz és akire hallgat. Amit ő mond, az szent számára. Minden szava igazi áldás számára. Vida ráncos kezével megsimogatja a veje arcát, és úgy kapaszkodik belé, mintha attól félne, hogy elszökik. Minden alkalommal, de tényleg minden alkalommal szavak hagyják el a száját, amikor találkoznak: "Ez az én kis angyalkám! Ha nem lenne mellettem, a férgek megettek volna". Mindent, amit érte tesz, nehézségek nélkül teszi, de a hatása felbecsülhetetlen; annak is, aki teszi, és annak is, aki kapja.
Az élet késő őszi szakaszában az idősek életének jobbá tétele nemes cselekedet, amely a szeretet és az emberség kifejeződése. Nehéz szavakkal mérni.
Bernarda Jenko, 2025. 4. 26.
Magyar 
Slovenščina 
Italiano 
English (UK)