I 5 VALORI FONDAMENTALI DELLA SLOVENIA

Le sue pareti sono ingiallite, il legno carbonizzato dal tempo, ma se aveste saputo ascoltare, avreste sentito i sussurri di tre donne - Zinka, Ana e Milena - nel silenzio.

Erano tre sorelle, cresciute in un'epoca in cui era noto che la felicità non si misura da quanto si ha, ma da come si vive. La vita ha insegnato loro che non serve molto per avere abbastanza. Sono le piccole cose che contano: un pasto caldo, un bucato pulito, un giardino ordinato e la pace nel cuore.

La più grande, Zinka, era quella che manteneva sempre l'equilibrio. Non parlava molto, ma quando lo faceva era con uno scopo. La moderazione era il suo stile di vita: nel lavoro, nelle parole e nelle aspettative. Non brontolava mai, non si vantava mai e non prendeva mai più del necessario. "Se non stai soffiandonon si finisce mai", disse mentre tagliava premurosamente il pane nel portico della fattoria, ogni pezzo dello stesso spessore.

Ana, la sorella di mezzo, era più morbida, ma funzionava secondo lo stesso schema di valori radicati. Viveva con calma, rispettando le regole, ma con un sentimento per le persone. Non andava mai a letto senza chiamare se sapeva che qualcuno stava passando un brutto momento. Aiutava in modo silenzioso e modesto, quasi impercettibile. La moderazione era intessuta nella sua vita: nel suo lavoro, nel suo amore, nella sua tristezza. "Se lavori con la testa e con il cuore, non devi parlare ad alta voce", diceva spesso.

La più giovane, Milena, era più vivace e vitale, ma sapeva anche mantenere la calma. Non voleva ricchezza, viaggi o riconoscimenti speciali. "Ho tutto", diceva. "Ho un tetto sopra la testa, ho la pace, ho persone che mi chiamano. Di cos'altro ho bisogno?".

Ognuno di loro ha creato la propria casa, il proprio percorso, ma il legame tra loro è rimasto. Non si vedevano più tutti i giorni, ma erano sempre vicine, nei fatti, nei pensieri. Quando una di loro si ammalava, le altre due le venivano incontro immediatamente: con un pasto caldo, con lenzuola pulite o semplicemente con la loro presenza. Si aiutavano a vicenda nel modo in cui vivevano: con moderazione, senza drammi, senza debiti e con tanto amore reciproco.

Non c'era rivalità né invidia tra loro. Ognuna di loro era in grado di accettare che la vita ha un suo ordine: giorni belli, giorni difficili e giorni in cui non succede nulla. "Anche questa è la felicità", disse Anna un giorno, mentre bevevano insieme il caffè sulla soglia della casa colonica, "avere la tranquillità, non avere nulla che manca e sapere di aver fatto del proprio meglio". Zinka sorrise: "Sì, solo che oggi la gente non capisce più che è sufficiente avere abbastanza e di più".

Nel corso degli anni, la loro semplicità è diventata ancora più evidente. Tutti e tre erano parsimoniosi, ma non avari: condividevano quello che avevano - un cesto di mele, un barattolo di verdure sott'aceto o semplicemente il tempo. Se passava qualcuno, non tornavano mai a casa senza almeno un bicchiere di composta e due frasi di circostanza.

Quando Zinka si è ammalata, Ana e Milena hanno continuato a essere moderate, anche nel loro dolore. Non nella disperazione, ma nella tranquilla comprensione che ogni cosa ha il suo tempo, una durata, per così dire, di conservazione. L'hanno aiutata come hanno potuto e, quando se n'è andata, non hanno parlato di ingiustizia, ma di gratitudine per il fatto di avere l'un l'altra. Perché il tempo terreno è limitato per tutti noi mortali, e a volte sembra che questo sia l'unico diritto in questo mondo.

"Sai", disse Anna dopo il funerale, "non abbiamo mai voluto molto. Solo che sapevamo come stare insieme quando era necessario". Milena annuì. "E che non abbiamo mai pensato che il mondo ci dovesse qualcosa".

Oggi Ana e Milena sono ancora vive. Ognuna nella propria casa, ma lavorano ancora con lo stesso spirito, calmo e rispettoso di ogni giorno. Si chiamano quasi ogni sera.

"Come stai oggi?"
"Bene. Sai, niente di nuovo, ma mi sto comunque divertendo".

E così la vita continua, secondo gli standard stabiliti in gioventù. Niente rumori, niente litigi, niente stravaganze. Solo con moderazione, come un fiume che scorre lentamente ma non si prosciuga mai.

La fattoria, gestita da mia sorella Milena e ora ranch intergenerazionale di famiglia, ha ancora i narcisi in fiore e ogni volta che passo di lì vengo accolta con biscotti fatti in casa e una tazza di profumato tè alla menta. E in questo tempo in cui tutte le persone hanno fretta e dimenticano rapidamente cosa significhi avere abbastanza, ricordo subito che la modestia e la moderazione non sono scarsità, ma (pace mentale), e che è questo che dà senso a ogni giorno e dignità alla vita.

Zala Krupljan, 1. 9. 2025