I 5 VALORI FONDAMENTALI DELLA SLOVENIA

È nota per la sua calma, la sua determinazione e la sua gentilezza, ma soprattutto per dire sempre la verità, anche quando è difficile.

In una fresca mattina d'autunno, stava facendo acquisti di prelibatezze locali al mercato della città. Mentre riponeva la merce nella borsa della spesa, notò un portafoglio di pelle appoggiato sotto una panca. Era gonfio e visibilmente pieno. Tatjana lo raccolse e si fermò un istante. La gente intorno a lei correva via, ognuno per la sua strada. Nessuno di loro sembrava avesse perso qualcosa. Quando aprì il portafoglio, trovò una discreta somma di denaro, documenti personali e alcune ricevute stropicciate. La carta d'identità diceva: Zlatko Feužer, Mlače. Il nome le era familiare. 

»Ma certo, è quello l'apicoltore da cui compravo il miele tempo fa«, disse a se stessa. Chiuse il portafoglio e se lo strinse al petto. I soldi le sarebbero stati utili. Le spese crescevano come funghi dopo la pioggia. Nessuno l'aveva vista, nessuno lo avrebbe saputo. Il pensiero fu breve, quasi impercettibile, ma abbastanza forte da farle male al petto.

»L'onestà non dipende da chi guarda«, si disse a bassa voce, come se rispondesse a se stessa. Lo stesso pomeriggio, si diresse verso Mlače. La strada serpeggiava tra campi e boschi, le foglie stavano già prendendo un colore dorato. Quando arrivò alla casa dei Feužer, vide Zlatko nel cortile, che camminava avanti e indietro irrequieto, passandosi una mano tra i capelli. Quando scese dall'auto, lui la guardò con occhi stanchi.

»Buongiorno,« disse lei, porgendogli il portafoglio. »Credo che sia suo.«

Zlatko rimase senza parole. Aprì il portafoglio, contò i soldi, poi lo chiuse ed espirò profondamente. »L'ho cercata ovunque. Pensavo di averla persa al mercato. Contiene tutta la mia pensione. Oggi dovevo pagare la fattura della riparazione dell'auto.« 

Per un momento regnò il silenzio, poi si avvicinò. »Signora Tatjana, non so come ringraziarla.«

Tatjana sorrise. »Non c'è bisogno. Ho solo fatto quello che era giusto.«

Zlatko insistette che le avrebbe almeno ricambiato il favore simbolicamente, ma lei lo negò con la testa. »Se volete ricambiarmi, fate lo stesso quando ne avrete l'occasione«, disse.

La notizia del portafoglio smarrito si diffuse rapidamente nei dintorni, ma la storia non finì lì. Dopo qualche settimana, Zlatko chiamò Tatjana. Le disse che, tornando da Celje, aveva trovato una borsa con i documenti di un anziano signore. Si ricordò delle sue parole e, senza esitazione, portò la borsa all'indirizzo giusto. »Sai,« confessò al telefono, »per un momento ho pensato di lasciarla alla polizia, poi mi sono ricordato di te e di quel giorno. E mi è sembrato giusto fare qualcosa di più.«

Tatjana odložila je slušalicu s osećajem tihog zadovoljstva. Nije se radilo o novčaniku, niti o novcu. Radilo se o nevidljivoj niti koja se ispreplela među ljudima – niti poverenja.

L'onestà non è sempre rumorosa, né è una scelta tra giusto e sbagliato, ma una decisione su chi vogliamo essere quando nessuno ci guarda. L'onestà non porta medaglie né cerca applausi. A volte è solo una silenziosa decisione nel momento in cui sarebbe più facile distogliere lo sguardo. Ma è da queste decisioni che cresce una comunità in cui le persone osano fidarsi l'una dell'altra.

E così Tatjana da Slovenske Konjice e Zlatko da Mlaka hanno dimostrato, ognuno a modo suo, che L'onestà non è un valore antiquato, ma un seme che porta frutto solo quando qualcuno ha il coraggio di piantarlo.     

                                    Justina Strašek, 3. 3. 2026