"Imparare insieme per l'esame" - Alla scuola primaria, gli alunni si stavano preparando per un importante esame di scienze, ma alcuni, come Lena, avevano problemi a capire il materiale. La classe decise di aiutarsi a vicenda: gli studenti più bravi organizzarono gruppi di studio per spiegare il materiale. Tilen, che eccelleva in biologia, spiegò pazientemente a Lena la fotosintesi, mentre Lena aiutò Tilen con i suoi appunti perché era molto organizzata. Altri studenti hanno contribuito con snack e succhi di frutta. L'aiuto disinteressato che si sono dati a vicenda ha permesso a tutti di capire meglio il materiale e di superare l'esame con risultati eccellenti. La classe era orgogliosa e gli studenti si sentivano uniti. Ma quando un gruppo si è rifiutato di aiutare i compagni, dicendo: "Che imparino da soli!", quegli studenti si sono sentiti isolati e i loro risultati sono stati inferiori, indebolendo l'unità della classe. L'aiuto reciproco portava successo e gioia, mentre l'egoismo portava solitudine e frammentazione.
ValoreIl mutuo soccorso è una cooperazione disinteressata che rafforza l'individuo e la comunità.
Italiano 
Slovenščina 
Magyar 
English (UK)