Proseguo oltre Kidričevo e attraverso Lovrenc na Dravskem polju, poi arrivo a Sestrže. Al centro del paese, giro a sinistra in salita e sono qui, in una piccola frazione chiamata Sestrže superiore. Ci sono una decina di case e qualche anima in più.
Cosa condividiamo nel nostro piccolo quartiere? Innanzitutto, naturalmente, il luogo di residenza. Una splendida cornice naturale ai margini del campo della Drava, che si trasforma nelle parti iniziali delle aspre colline dell'Halo. Da qui si possono vedere le cime di Boča, Donačka gora e Pohorje. E le foreste che inondano il paesaggio a perdita d'occhio, fino ai verdi prati e pascoli vicini. Tra questi ci sono anche vigneti e frutteti e piccoli giardini accanto alle case.
Cosa ci divide? Cosa ci rende diversi? Siamo tutti persone molto diverse che vivono in questo angolo di paradiso. Come ovunque. Siamo salariati e pensionati. Siamo residenti permanenti e turisti del fine settimana. Siamo giovani e anziani, anche se la media - per dirvi la verità - abbastanza alto. Abbiamo diversi percorsi formativi, professioni e hobby. Siamo piccoli agricoltori, allevatori, musicisti, giardinieri, scrittori, imprenditori, viticoltori e così via. Inoltre, ognuno di noi ha i suoi problemi, le sue malattie, le sue preoccupazioni, ma anche gioie speciali e piaceri personali. Siamo diversi gli uni dagli altri, ma allo stesso tempo abbiamo qualcosa di incomparabilmente più grande di tutte le differenze individuali tra di noi.
Qual è il nostro valore comune? Abbiamo rapporti di buon vicinato. Ci rispettiamo e ci aiutiamo a vicenda. Non ci sono risentimenti, pettegolezzi o gelosie tra di noi, perché ci rallegriamo non solo dei nostri successi e delle nostre conquiste, ma anche di quelli dei nostri vicini. È questa l'atmosfera in cui ci piace socializzare, sia in modo informale durante le faccende della giornata, sia più a lungo nelle occasioni di festa. Ogni estate, inoltre, organizziamo un picnic di quartiere all'insegna dello slogan: Un buon vicino è la miglior fortuna! Tutto questo crea armonia nella comunità, buoni sentimenti, pace e soddisfazione in tutti noi.
È questa la chiave per una vita migliore per le persone? Sembra quasi troppo semplice per essere vero. Eppure oso sognare: se riusciamo ad avere rapporti di buon vicinato nella nostra frazione, forse questo potrebbe valere per l'intero villaggio. Se le persone all'interno di un villaggio hanno buoni rapporti tra loro, forse potremmo avere rapporti simili con le persone di un altro villaggio. Forse i buoni rapporti potrebbero estendersi a una città più grande, forse anche a un Paese, all'Unione Europea, e forse potrebbero anche interessare una parte più ampia del mondo. Forse? Un compito difficile, non è vero? Basterà iniziare a mantenere e rafforzare i legami di qualità che abbiamo in mezzo a noi.
Nella nostra frazione le persone sono molto diverse tra loro. Come ovunque. E allo stesso tempo abbiamo rapporti di buon vicinato. Si possono trovare altrove, ma non ovunque, anche se sarebbe auspicabile!
Bojan Rus, 15. 6. 2025
Italiano 
Slovenščina 
Magyar 
English (UK)