Era un lavoro duro, ma non c'era altro modo. Bisognava andare nei prati presto, perché era molto più facile mangiare l'erba quando era ancora umida. Prima di questo compito, era necessario preparare la falce e il da concludere. La falce doveva anche essere affilata più volte durante il lavoro stesso, quindi le falci erano sempre intorno alla vita. osovnek. Si tratta di un manicotto contenente acqua e un oslom (pietra per affilare), che veniva utilizzato per affilare la falce secondo le necessità. Sebbene questo lavoro fosse considerato più adatto agli uomini, da qualche parte c'era sempre una donna in grado di maneggiare una falce. Le mogli e le ragazze preparavano con cura uno spuntino che poi portavano agli uomini. likof.
È una tradizione meravigliosa che si conserva ancora in alcune zone della Slovenia. E giustamente, perché è così che rimaniamo consapevoli delle nostre radici e del patrimonio culturale sloveno.
La mattina di giugno, l'Ente turistico di Lovrenc ha organizzato il 18° sfalcio manuale della collina di Cavsar a Raka. L'evento tradizionale ha riunito 60 partecipanti e ha iniziato a falciare il prato di due ettari alle 6:30 del mattino. Gli uomini sono arrivati con falci ingombranti e le donne con rastrelli. L'evento comprendeva anche una dimostrazione di affilatura della falce con una pietra dentata. Il primo taglio è stata fatta dal partecipante più anziano, di 84 anni, per aprire la falciatura. È stato subito seguito da altri. Prima è toccato alle donne tagliare l'erba e poi le donne hanno rastrellato l'erba per farla asciugare. Ciò che rende Cavsar Hill così speciale è il terreno, che è piuttosto ripido. Non può essere tagliata in altro modo se non a mano. È stato anche bello vedere alcuni giovani partecipare all'evento. È un modo per preservare l'eredità di questa abilità, perché oggi non viene quasi più falciata in questo modo.
Come di consueto, anche quest'anno i lavoratori si sono fatti consegnare la merenda con il carrello. Quest'ultimo è stato preparato dall'Associazione delle mogli degli agricoltori in collaborazione con l'Ente del Turismo. Anche i musicisti, accompagnati da cantanti folk locali, hanno creato un'atmosfera allegra. Durante il piacevole evento sono stati consegnati altri premi e gli ospiti si sono trattenuti a lungo. Si è discusso anche dell'organizzazione dell'evento del prossimo anno, poiché tutti i presenti si sono dimostrati favorevoli sia al lavoro genuino che alla socializzazione.
La dimostrazione della falciatura tradizionale è un evento etnologicamente supportato, in quanto dimostra che questa un lavoro agricolo tradizionale.
Andreja Bakšič Grozdina, 22.6.2025
Italiano 
Slovenščina 
Magyar 
English (UK)