Il "bar della baracca", come Stanko e Marica chiamano scherzosamente il loro angolo cottura, non è una baracca, ma non è nemmeno un bar. A dire il vero, questa parte della dependance un tempo era una stalla, ma un visitatore casuale non l'avrebbe mai detto. Lo spazio, arredato con cura, è piccolo, ma appena sufficiente per una stufa a combustibile solido, un minibar, un tavolo con sedie e una panca ad angolo. Entrambi i padroni di casa, con la loro spontanea cordialità, invitano volentieri a bere qualcosa e a scambiare due parole. E poiché una buona parola è una buona parola, lo "Štala bar" è diventato una sorta di crocevia per vicini, amici e parenti. Sì, anche il postino si ferma volentieri.
Quel giovedì pomeriggio, l'ambiente della stanza era riempito dal vivace chiacchiericcio di quattro uomini di età matura. Qual era l'argomento della conversazione? Niente di particolare: le piccole incombenze quotidiane, le malattie e i disturbi dell'uno e dell'altro, il tempo che farà e così via. Poi Forest Jože si sorprese: "Sai che Vojko è in ospedale?".
"Come mai?"
"Ieri sera si è sentito male e ha chiamato sua cugina. Grazie a Dio è riuscita a venire subito e poi, vista la gravità della situazione, ha chiamato un'ambulanza".
"Sai cosa c'è che non va in lui?".
"Sì", spiega Forest Joe, "gli ho parlato oggi. È in un ospedale di Maribor, in attesa di un'operazione per calcoli biliari".
L'azienda pensa.
Tutti conosciamo Vojko. È un buon vicino e un amico. Vive poco lontano, in una grande casa a un piano, da solo. Sua madre è morta l'anno scorso. Non è facile per lui, ma sta affrontando la vita con coraggio. È un gran lavoratore, coltiva un piccolo terreno agricolo e tiene il bestiame nella stalla. Ora questo: la malattia.
Nessuno dice niente, ma tutti pensiamo: "Cosa succederà al bestiame di Vojko?".
Prima ancora che qualcuno faccia una domanda, riceviamo una risposta. Forest Joe dice con fermezza:
"Finché Vojko è in ospedale, darò da mangiare e mi occuperò del bestiame!".
Anche noi conosciamo Jože. Anche se pochi parlano del suo vero cognome. Il soprannome "Foresta" gli è stato affibbiato a causa della sua eccezionale capacità e abilità nei lavori forestali. Ma è ovvio che sa come muoversi in un fienile. La sua disponibilità ad aiutare disinteressatamente un amico ha risuonato profondamente in noi. Non c'era nulla di altezzoso nelle parole di Jože, nessuna aspettativa, nessun vanto o auto-elogio. Solo una semplice espressione di bontà.
Naturalmente sappiamo che l'azione di Jože non è un caso eccezionale né isolato. Ci sono molti casi simili nel nostro Paese, sul versante soleggiato delle Alpi, e non solo. E finché questo è e sarà il caso, non c'è da preoccuparsi. Possiamo guardare ai giorni a venire con gioia e ottimismo!
Bojan Rus, 10. 02. 2025
Italiano 
Slovenščina 
Magyar 
English (UK)