L'onestà ha il suo potere: crea fiducia e crea buone relazioni. Le azioni di una persona onesta lasciano un segno. Gli anni passano, ma non dimentichiamo mai le cose belle, così come non ho dimenticato la signora Melita Petrač e la sua onestà.
Nella mia città natale ho lavorato per alcuni anni in una cartiera prima di andare in pensione. Era una calda giornata di agosto e uno dei suoi locali era affollato di scolari e dei loro genitori. Stavano raccogliendo con cura il materiale scolastico necessario per iniziare il nuovo anno scolastico. Come nuovo arrivato nel settore della vendita al dettaglio, ero orgoglioso di me stesso per essere riuscito a servire i clienti nonostante l'affollamento. Gli scolari avevano in mano una lista di materiale scolastico. Il servizio è stato veloce, perché hanno letto ciò di cui avevano bisogno e io ho messo le cose sul bancone e tutto è filato liscio.
Alla fine della giornata lavorativa, mi resi conto che mancava il carboncino per disegnare. Poiché era necessario ordinare il materiale, ho informato il mio capo. Abbiamo controllato il magazzino e abbiamo scoperto che l'inventario del carbone di legna non corrispondeva alla situazione reale. Non ci era chiaro dove fosse il problema.
Dopo una breve riflessione, ho capito dove era stato commesso l'errore. Ogni scatola conteneva dieci pezzi di carbone. Era successo che avevo venduto l'intera scatola ai clienti, ma avevo contato solo un pezzo. I miei colleghi commessi non mi avevano detto che il carbone era venduto al pezzo.
Quel giorno ho consegnato circa 15 scatole invece di 15 pezzi di carboncino nero da disegno individuali. Proposi al mio capo di detrarre l'importo dell'ammanco dal mio stipendio mensile. Ma il mio cuore non mi lasciava in pace. Mi rigirai nella mente il film dell'intera giornata e cercai di ricordare tutti i clienti. Per amor di memoria, riuscii a chiamare alcuni clienti al telefono e a spiegare loro la situazione. Ho chiesto loro gentilmente di restituire i pezzi di carbone in eccesso. Gli acquirenti non hanno risposto alla mia richiesta, tranne una signora che abitava nei pressi della nostra città.
La signora Melita Petrač, originaria di Sabonj, vicino a Podhradje, dai capelli chiari e dalla corporatura snella, con un carattere calmo e un viso gentile, quando l'ho chiamata ha capito senza esitazioni cosa doveva fare. Il giorno dopo mi ha restituito onestamente ciò che sentiva non essere suo. La restituzione è stata una conferma dell'importanza della sua azione. L'onestà conta.
L'onestà di Melita mi ha fatto sentire una melodia speciale nel mio cuore. La sua onestà è stata letteralmente messa sulla bilancia e lei ha scelto di soppesare il bene e il male. Ha scelto di fare la mossa giusta. Il senso di responsabilità e la giusta azione mantengono la pace interiore.
Bernarda Jenko, 9 .6. 2025
Italiano 
Slovenščina 
Magyar 
English (UK)